Demarches-Simplifiees

Terms and Conditions of Sale (CGV)

Terms and conditions of sale (CGV) form the contractual foundation of any commercial relationship between a seller and its buyers. Mandatory for businesses selling to other businesses upon request (article L441-1 of the Code de commerce, French Commercial Code), they are also indispensable in dealings with consumers in order to comply with the pre-contractual information obligations imposed by the Code de la consommation (French Consumer Code). Well-drafted CGV define the rights and obligations of each party, frame the warranties, specify the terms of withdrawal, and significantly reduce the risk of disputes. This form is in English, but the document is generated in French, ready to sign and use in France.

Note: the questionnaire is in English; the generated document is in French.

Step 1 of 6Seller identity

Seller identity

Fields marked with an asterisk are required. Your information is only used to generate your document.

Frequently asked questions

Are CGV (terms and conditions of sale) mandatory?

Between businesses, any seller must provide its CGV to any business buyer who requests them (art. L441-1 of the Code de commerce, French Commercial Code). Toward consumers, the pre-contractual information obligation makes CGV de facto indispensable for any e-commerce site or distance selling (art. L221-5 of the Code de la consommation, French Consumer Code).

Which articles govern the right of withdrawal?

Article L221-18 of the Code de la consommation (French Consumer Code) grants the consumer a 14-calendar-day withdrawal period for any contract concluded at a distance or off-premises. This right does not apply to B2B contracts. If this information is omitted, the period is extended by 12 months.

What is the difference between the legal warranty of conformity and the warranty against hidden defects?

The legal warranty of conformity (art. L217-3 of the Code de la consommation, French Consumer Code) covers conformity defects present at the time the goods are delivered, for two years for new goods. The warranty against hidden defects (art. 1641 of the Code civil, French Civil Code) covers defects that make the goods unfit for their intended use, even if they appear after the sale, within 2 years of their discovery.

Can I exclude the right of withdrawal for certain products?

Yes. The Code de la consommation (French Consumer Code) provides for statutory exceptions: products made to the consumer's specifications, audio/video recordings or software unsealed after delivery, digital content supplied immediately with express consent, perishable goods, and so on. These exceptions must be explicitly stated in your CGV.

Other templates

See all
Service agreement
9,90 €
Company statutes (SASU)
39 €
Company statutes (SAS)
39 €

Demarches-Simplifiees.coDemarches-Simplifiees.co is an independent service. This template is provided for information only and does not constitute personalised legal advice. Documents are issued in French.